Flamel-Forum
https://flamel-forum.phpbb8.de/

Fehler Band 1 :(
https://flamel-forum.phpbb8.de/viewtopic.php?f=3&t=434
Seite 1 von 5

Autor: JoshNewman [ 29. Mär 2011 16:10 ]
Betreff des Beitrags: Fehler Band 1 :(

Ich dachte, Band 1 wäre ohne Fehler, aber ich habe einen gefunden auf Seite 143, Zeile 15.

<
Zweimal Anführungszeichen zu... :evil: die geh mir auf die Nerven!

Autor: JoshNewman [ 1. Apr 2011 13:25 ]
Betreff des Beitrags: 

Habe den Verlag (mal wieder) darauf aufmerksam gemacht... :evil: :evil: :evil: :evil:

Autor: Silente 08 [ 1. Apr 2011 19:28 ]
Betreff des Beitrags: 

Ich verschlucke mich fast. Was hast du denn für eine Auflage? Ich habe nämlich schon die Zweitauflage, da haben sie's möglicherweise ausgebessert!

Autor: JoshNewman [ 7. Apr 2011 12:44 ]
Betreff des Beitrags: 

Die erste hab ich...

Autor: Silente 08 [ 8. Apr 2011 18:26 ]
Betreff des Beitrags: 

Okay. Na, ich werd's mal vergleichen. Der Schrott von cbj eben.

Autor: JoshNewman [ 9. Apr 2011 11:55 ]
Betreff des Beitrags: 

Schrott triffts nicht...

Dummblöderschrottverlagderanderenurnervtanstattanderengutelaunezumachenrandomhouse

Autor: Silente 08 [ 15. Apr 2011 19:20 ]
Betreff des Beitrags: 

Du hast recht, die haben's selbst in der zweiten Auflage nicht ausgebessert!

Autor: JoshNewman [ 20. Apr 2011 20:15 ]
Betreff des Beitrags: 

S. 332

Voller Schrecken und instinktiv wurde ihr klar, wo sie sich befand.:

Hallo?!

Es müsste heißen:


Voller Schrecken und instinktiv wurde ihr klar, wo sie sich befand.

oder

Voller Schrecken und instinktiv wurde ihr klar, wo sie sich befand:

Autor: Silente 08 [ 20. Apr 2011 21:36 ]
Betreff des Beitrags: 

Achso, ja, Zeile 14! Wurde auch nicht ausgebessert! Jedenfalls braucht es nur den Doppelpunkt.

Könntest du mal versuchen, die Fehler der ersten drei Bände zusammenzustellen? Damit ich sie auf Danu-Talis stellen kann!

Autor: JoshNewman [ 21. Apr 2011 13:13 ]
Betreff des Beitrags: 

Klar bis 16 Uhr hab ich das...


500. Beitag!!

Habs dir per Mail geschickt


Ncoh ein Fehler: Der Titel...

Es heißt nicht Alchemyst, sondern Alchemist oder Alchimist!!

Schrecklich, oder?

Autor: Silente 08 [ 22. Apr 2011 18:07 ]
Betreff des Beitrags: 

Naja, das mit dem Titel hat schon seine Richtigkeit. Wie Michael Scott betonte, war Alchemyst die frühere Schreibweise. Ich nehme zwar nicht an, dass das auch im Deutschen der Fall war - aber so wird's was Besonderes!

Autor: JoshNewman [ 22. Apr 2011 19:27 ]
Betreff des Beitrags: 

Nein, das ist Englisch... du findest im deutschen diese Schreibweise nicht

Autor: Silente 08 [ 22. Apr 2011 19:31 ]
Betreff des Beitrags: 

Klar. Aber früher hat man auf Deutsch sehr viel mit y geschrieben. Und künstlerisch darf man das an sich immer noch.

Autor: JoshNewman [ 22. Apr 2011 19:40 ]
Betreff des Beitrags: 

Das ist 1000 Jahre her

Autor: Silente 08 [ 22. Apr 2011 20:12 ]
Betreff des Beitrags: 

Damals gab's noch kein Deutsch! Aber naja, das Wort wäre ein Fall für einen Sprachwissenschaftler! Ich glaube, Deutschland ist das einzige Land, wo die Übersetzung das y beibehalten hat...

Seite 1 von 5Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde
phpBB Forum Software